تبلیغات
نورالدین بزله - لة ثةسنی خؤشةویستی خوادا
 
درباره وبلاگ


طرفداران نورالدین بزله
این وبلاگ به هیچ اندیشه ای وابسته نیست و طبق قوانین میهن بلاگ است.همچنین توسط چند نفر از دوستداران هنرمند نورالدین بزله اقدام به فعالیت می كند.
09188314454-09359585134

مدیر وبلاگ : كاك ئاوات محمدی
نظرسنجی
به نظرشما كدامیك ازخوانندگان زیرنقش به سزایی درموسیقی كردی ایفا می كنند؟













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
نورالدین بزله
به وبلاگ طرفداران هنرمندكرد زبان ومردمی، نورالدین بزله خوش آمدید
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
شنبه 13 آبان 1391 :: نویسنده : كاك ئاوات محمدی
لة ثةسنی خؤشةویستی خوادا


ئةی خصــری خودا ، سوورطوپی بص‌خـاری منی تؤ*
ئةی بةختی کةوی ، خؤری شةوی تاری منی تؤ

خةلكی هةموو تـیـنـوون و تـراویـلکةیة بـةشیان *
بــاخـی بـةبـةر و سصـبــةر و جــؤبــاری مـنی تؤ

بـصـضارةیـة هــةرکـةس دپـی نـامــؤ لـة ئـةوین بـص *
لــةم سـةردةمـی نـامـؤیـی‌یـةدا ،‌ ضـاری مـنی تؤ

سـةرمـةستم ودةربــةستی طــرص و بـةرطـری أص نیم *
بــاوی قــةدةمـم خـؤشـة کة وشیـاری منی تؤ

ســـةد أا بـــة‌ ثــةلامــاری بــةپا أصــکی زةوی بـــم *
بــؤ کــؤشـشـی أابــوونــةوة بـأیـاری مـنی تؤ

بــا بــةردی أک و کـیــنـة لــة هــةرلاوة بــبــارص *
شـووشـةی دپـةکـةم ســاغــة کـة دپـداری منی تؤ

طــوص نــادةمــة زستــان کـة وپاتی سـأ و کـأ کـرد *
واتــةت طــوپـة ، زارت طـوپــة ، ‌طـوپـزاری منی تؤ


ترجمه :


موهبت الهی

ای موهبت ا لهی ، ،گل بی‌خار منی تو
ای بخت موافق ، خورشید شب تار منی تو
دیگران تشنه‌اند و نصیبشان سراب است1
باغ پربار و سایه‌سار و جویبار منی تو
بیچاره‌است هركه دلش با عشق بیگانه‌است
در این عصر بیگانگی چارة كار منی تو
سرمستم و ازدرشتی و ناهمواری راه غم ندارم
خوش گام برمی‌دارم چراكه هشیار منی تو2
بگذار از هرسو سنگ كینه و دشمنی ببارد
آبگینة دلم در امان است زیراكه دلدار منی تو
گوشم بدهكار زمستان نیست كه افسردگی و خموشی می‌آورد
كلامت گل است ، دهانت گل است ، گلزار منی تو
صدبار اگر از هجوم بلا نقش زمین گردم
باردگر برخاستن را ، عزم استوار منی تو








نوع مطلب : اشعاركوردی، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


یکشنبه 19 شهریور 1396 08:06 ب.ظ
WOW just what I was looking for. Came here by searching for لة
یکشنبه 19 شهریور 1396 05:55 ق.ظ
سلام، پس از خواندن این پست عالی، من نیز خوشحالم که برای به اشتراک گذاشتن
دانش من در اینجا با همسران است.
یکشنبه 19 شهریور 1396 05:16 ق.ظ
بی تردید بر این باورند که شما اعلام کردید.
توجیه مورد علاقه شما ظاهرا در شبکه است
آسان ترین عامل برای یادآوری. من به شما می گویم، قطعا در حالی که دیگران را ناراحت می کنید
مردمی نگرانی هایی را که به وضوح درک نمی کنند، در نظر می گیرند.

شما موفق به گرفتن ناخن با بالاترین به عنوان منظره به عنوان تعریف تمام چیز بدون داشتن
عوارض جانبی، افراد می توانند سیگنال بگیرند. احتمالا دوباره به دست آوردن بیشتر خواهد بود.

با تشکر
یکشنبه 19 شهریور 1396 04:31 ق.ظ
سلام من می دانم این موضوع خاموش است، اما از اینکه می دانستم از هر گونه ویجت هایی که می توانم اضافه کنم، تعجب کردم
وبلاگ من که به طور خودکار صدای جیر جیر من جدیدترین به روز رسانی توییتر.
من برای مدت زمان زیادی به دنبال پلاگین هایی مانند این هستم
امیدوار بود شاید شما تجربه ای با چیزی شبیه به این داشته باشید.
لطفا به من اطلاع دهید اگر به هر چیزی برسید. من واقعا از خواندن لذت می برم
وبلاگ شما و من منتظر به روز رسانی های جدید شما هستم.
یکشنبه 19 شهریور 1396 12:30 ق.ظ
پست های کیفیت کلید اهمیت بازدید کنندگان برای دیدن صفحه وب است، این چیزی است که این وب سایت ارائه می دهد.
جمعه 17 شهریور 1396 03:19 ب.ظ
سلام، من امیدوارم که برای به دست آوردن بیشتر بهروزرسانیهای جدید، برای این صفحه وب مشترک شوید
کجا می توانم این کار را انجام دهم لطفا کمک کنید
پنجشنبه 12 مرداد 1396 09:23 ب.ظ
I'm amazed, I must say. Rarely do I come across a blog that's equally educative and amusing, and without a doubt, you have hit the nail on the head.
The problem is something not enough folks are speaking intelligently
about. I'm very happy that I stumbled across this in my search for something regarding this.
دوشنبه 9 مرداد 1396 09:46 ب.ظ
My partner and I stumbled over here different
web page and thought I might check things out. I like what I see so now i am following you.
Look forward to looking over your web page again.
شنبه 7 مرداد 1396 08:54 ق.ظ
You should be a part of a contest for one of
the highest quality blogs on the web. I most certainly will highly recommend
this web site!
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 09:37 ق.ظ
Good write-up. I definitely appreciate this site.
Stick with it!
جمعه 25 فروردین 1396 07:02 ب.ظ
It's enormous that you are getting thoughts from this post as well as
from our discussion made here.
سه شنبه 22 فروردین 1396 02:52 ق.ظ
Oh my goodness! Awesome article dude! Many thanks, However I am going through difficulties with your RSS.

I don't understand why I can't join it. Is there anybody getting identical RSS issues?

Anyone that knows the solution will you kindly respond?
Thanx!!
جمعه 18 فروردین 1396 10:26 ب.ظ
Since the admin of this website is working, no doubt very
soon it will be well-known, due to its quality contents.
پنجشنبه 17 فروردین 1396 02:02 ب.ظ
Heya i'm for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out much.
I hope to give something back and help others like you helped me.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


 
 
برچسب ها
پیوندها
آخرین مطالب